Desta sexta-feira, 1º, até o dia 10 de agosto, a Cinemateca Capitólio (rua Demétrio Ribeiro, 1085 - Centro Histórico) apresenta a mostra 50/50: Clássicos Coreanos Restaurados, com sete filmes produzidos durante a década de 1950 na Coreia do Sul. A programação celebra o 50° aniversário do Korean Film Archive (Kofa), uma das mais importantes instituições de preservação audiovisual do continente asiático, e destaca obras produzidas à sombra da Guerra da Coreia (1950-1953).

Com entrada franca, a mostra tem apoio da Cinemateca Brasileira. A realização é da Cinemateca Capitólio e Korean Film Archive.

Programação - Os sete filmes exibidos retratam diversas facetas da realidade do país no período imediatamente posterior ao conflito armado que chancelou, em 1948, a divisão da península em dois países - Coreia do Norte e Coreia do Sul - e o início de uma guerra traumática.

Na noite de abertura, sexta-feira, 1º, será exibido A Flor no Inferno, dirigido por Shin Sang-ok, um dos grandes mestres da história do cinema coreano. O filme narra a chegada de um jovem do interior a uma Seul tomada por criminosos, prostitutas e soldados americanos.

Mostra - A mostra revela a diversidade da cinematografia do país nos anos 1950, destacando obras como Madame Liberdade (Han Hyeong-mo, 1956), enorme sucesso de bilheteria taxado de imoral pela imprensa da época, Dinheiro (Kim So-dong, 1958), influenciado pelo neorrealismo italiano, Rio Nakdong (Jeon Chang-keun, 1952), um dos 14 filmes produzidos durante a Guerra, e o satírico O Dia do Casamento (Lee Byeong-il, 1956), o primeiro filme do país a ser reconhecido internacionalmente no Asia Pacific Film Festival, o mais renomado festival asiático do período.

Um dos filmes mais polêmicos do pós-guerra, Piagol (Lee Kang-cheon, 1955), sobre um grupo de guerrilheiros norte-coreanos escondidos nas montanhas do Sul, foi banido pelo governo sul-coreano por representar personagens comunistas de maneira inadequada.

A sessão de encerramento, dia 10 de agosto, apresenta o melodrama A Viúva (Park Nam-ok, 1955), o primeiro longa-metragem dirigido por uma mulher na Coreia do Sul, considerado perdido até o final dos 1990, quando foi encontrado pelo KOFA, em versão parcialmente completa.

Programação de 1º a 10 de agosto
Sexta-feira, 1º
19h30 – A Flor no Inferno

Sábado, 2
17h – Piagol
19h – Madame Liberdade

Domingo, 3
17h – Rio Nakdong

Terça-feira, 5
15h – Piagol
17h – Dinheiro
19h15 – O Dia do Casamento

Quarta-feira, 6
15h – O Dia do Casamento
17h – A Flor no Inferno

Quinta-feira, 7
19h – Dinheiro

08 de agosto (sexta-feira)
15h – Madame Liberdade

10 de agosto (domingo)
19h – A Viúva